一定期間更新がないため広告を表示しています

  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

今日で今週は終わり!!
流石に疲れました・・・(笑。
朝海が晴れている日は熱くなる日さと最近分かりました。
でもこの景色を見ながら走るの最高〜♪

朝もとっても爽やか
朝もとっても爽やか posted from フォト蔵

今日も受付☆
でも昨日からどうやら夏休みの波が落ち着いてきたようです。
日本人のお客様も3〜4割から1割近くに落ちてきました。
お盆を過ぎたからかな??

今日は日本語のお手伝いが多かったです。
まずは朝に本部との電話会議に参加して、パンフレットの間違いを指摘。
その後お客様がラグーンに入る前に注意事項やイルカについて、うちについてなどなどを通訳して。
翻訳しなきゃいけないプログラムなどをもらって・・・。

・・・ぉー使われてます。
でも私なんかで・・・いいのだろうか??
心配だ、頑張ります!!

今日は初めてチップをもらいました。
っていうか本当はもらってはいけないらしいですが(^^;

一組の日本人のお客様がオンラインで予約されて、チェックインをしにきて。
そうしたらなんとハワイ島ではなく、バミューダの予約をしていて!!Σ( ゚Д゚y)y !??
その最後のプログラムはもう満員で、年齢もいっていなかったのですが(本当は10歳以上だったのですが、お客様は5歳と11歳でした)明日帰国ということで今日のマネージャーとトレーナーが入れてくれて。
そうしたら終わったあとお父様が帰ってきて「コレあなたに、コレを彼に」ってチップをくれました。
あまりに突然で「ぇ?ぇ?」ってしていたら無理矢理渡されて「有難う」と言って去っていきました・・・。
まぁでもお気持ちなので、もらっておきます。
有難うございました。
でもびっくりしたー。


仕事の後は会社持ちでビーチでピザパーティー。
どうやら先月の売り上げが大幅↑だったそうで、それでお祝いだそうです。
行ったらほとんどのゲストサービスのスタッフがいて、ありと戦いながらピザを食べました。
夕日も本当に美しかったです♪

@Anaehoomalu Bay
@Anaehoomalu Bay posted from フォト蔵

風も本当に心地よくて・・・は〜〜〜って肩の力が抜ける感じで。
そして日が沈んだら沈んだで満開の星空!!
天の川(だと思う)もはっきり見えて・・・素晴らしいです!!
本当に感動します!!
是非是非皆さんもハワイ島に来てこの感動を体験してください!!

薄暗さでも映える椰子の木
薄暗さでも映える椰子の木 posted from フォト蔵

そんな感じで今日は終わります。
ぁ、再来週から週1で日本語の事務を始めます@仕事場。
一日メールのお返事や電話のお返事をするそうですー。
なのでゲストサービスは週4で、内職?が1日です。
頑張るぞー。

  • -
  • 16:05
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

Comment
kimmyさんこんにちは!!お返事遅くなってしまい、すみませんm(__)m
kimmyさんの記事を読ませていただいて、ひとり旅行した気分になっていました(*´д`*)
写真も綺麗で、すっごく癒されます!!このヤシの木の写真とか、海がめの写真や海の写真に、感動しました!!でも、kimmyさんはお仕事で精一杯なのかもしれませんが(笑)
実際大変さが伝わってきます。頑張ってください!!!
そして、関西人…不二子も関西人なので、kimmyさんのおっしゃりたいことがわかりますwきっと、kimmyさんにご迷惑をおかけしたと思います;心中お察しいたしますm(__)m(笑)

kimmyさんのネイルも、見させていただきました〜!!
マリン風も夏らしくって素敵でしたが斜めボーダーもかわいかったです♪
もうオフィスネイルをされていますよね…
ぶどうネイルにすごく惹かれ、今どんな風にしようか考え中ですが、とりあえずOLネイルをw
秋ですし、今からの季節には比較的おとなしい色を使ってネイルをしようと思っております。不二子のが参考になるかはわかりませんが、kimmyさんも新しいお仕事頑張っていらっしゃいますので、不二子もネイルをw頑張ってみようと思います!!
>不二子さん
こんにちは☆
夏休みは楽しまれましたか??
ハワイの写真癒されたようでよかったです♪
ホント写真の撮りがいのある楽しい場所ですよ〜。

お仕事は大変ですが、とてもやりがいがあって楽しいです。
日本語ができるのは私一人なので、日本語関係はすべて私が受け持つ感じになっているのでちょっと責任大ですが(笑。
でも一生懸命頑張りたいと思います!!

もうオフィスネイルですよ〜。
でも青とか黄色とか夏っぽい色が使いたくて仕方ありません(笑。
日本はもう秋色に染まり始めているんでしょうね。
葡萄色とかとても素敵です、いいですね。
不二子さんのネイルは参考にさせていただきますので頑張ってくださいね☆

ではでは又遊びに来てくださいねヾ(o′∀`)ノ*:.。..。.:*☆
  • kimmy
  • 2006/08/21 13:59





   
この記事のトラックバックURL : トラックバック機能は終了しました。

PR

Calendar

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
<< September 2020 >>

hawaiian dictionary

ハワイ語辞書"

My interest and favorites

名言集

presented by 地球の名言

ワンクリック募金

Archive

Mobile

qrcode

Selected Entry

Comment

  • 【東京・明治神宮 結婚式】 挙式のみの神前式◆]尊Д屮薀ぅ瀬襯汽蹈
    kimmy
  • 【東京・明治神宮 結婚式】 挙式のみの神前式◆]尊Д屮薀ぅ瀬襯汽蹈
    yua
  • 岡山女子旅◆ 曾蒜顱Я夘瀏観地区の町屋
    kimmy
  • 岡山女子旅  船▲鵐僖鵐泪鹽甜屬帆夘漾三宅商店
    kimmy
  • 神楽坂★女子会ランチ 神楽坂 茶寮
    kimmy
  • 岡山女子旅◆ 曾蒜顱Я夘瀏観地区の町屋
    るか
  • 岡山女子旅  船▲鵐僖鵐泪鹽甜屬帆夘漾三宅商店
    るか
  • 神楽坂★女子会ランチ 神楽坂 茶寮
    るか
  • 八景島シーパラダイス2回目  船献鵐戰ぅ競瓩罰そ
    kimmy
  • 八景島シーパラダイス2回目 〜海獣・ハワイアンショー
    kimmy

Link

Profile

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM