一定期間更新がないため広告を表示しています

  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

脳に言語切り替えスイッチ」があるそうです。

・・・そうなのかぁ。

でも確かに言われてみれば、日本語で考えている時と、英語で考えている時はどっちかがシャットダウンしている気がする。
本当にスイッチがあるみたいに、ぱちっと切り替わるし・・・。

そっかぁ〜〜〜(納得。

ちなみにきみぃ的に、スイッチも活用しないとどんどん変わる速度が遅くなっていく気がします。
そしてスイッチだけじゃなくて、舌と口の動き方も重要じゃないかなぁ・・・なんて。

だって昔日本語をまったく話さなかった時があって(というか日本人とつるんでなかっただけなんだけど)、その時は日本語がうまく出てこなくて大変だったんです(笑。
なんか、喉からの声がうまく伝わらないの・・・いがいがした。
日本語なのに日本語じゃない感じーって日本人が言う台詞じゃないね(^^;
なので、いくら母国語だとしても、日々使うことの大切さがわかりました。

ちなみに最近では実家でも英単語を交えた会話をするため母親に「あんた何言ってるかわかんないわよ!!ちゃんと日本語話しなさい!!」と怒られます。
ぅーん、日本語難しいんだよぉ!!(>。<)


なんて、最近英語も難しいと思っているのに日本語も出来ないなんて・・・駄目じゃん(笑。
でも今日日本人の友達に「きみぃ見かけバリバリ日本人だよね」って言われた。
んで「一応海外15年なんですけど・・・」って言ったら「ぇ!!見えないー」だって。
・・・一応帰国子女なんですけどー(笑。とか思った。

でもこの間まで留学した人も帰国子女だと思っていたのは秘密ww

  • -
  • 18:48
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

Comment





   
この記事のトラックバックURL : トラックバック機能は終了しました。

PR

Calendar

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
<< September 2020 >>

hawaiian dictionary

ハワイ語辞書"

My interest and favorites

名言集

presented by 地球の名言

ワンクリック募金

Archive

Mobile

qrcode

Selected Entry

Comment

  • 【東京・明治神宮 結婚式】 挙式のみの神前式◆]尊Д屮薀ぅ瀬襯汽蹈
    kimmy
  • 【東京・明治神宮 結婚式】 挙式のみの神前式◆]尊Д屮薀ぅ瀬襯汽蹈
    yua
  • 岡山女子旅◆ 曾蒜顱Я夘瀏観地区の町屋
    kimmy
  • 岡山女子旅  船▲鵐僖鵐泪鹽甜屬帆夘漾三宅商店
    kimmy
  • 神楽坂★女子会ランチ 神楽坂 茶寮
    kimmy
  • 岡山女子旅◆ 曾蒜顱Я夘瀏観地区の町屋
    るか
  • 岡山女子旅  船▲鵐僖鵐泪鹽甜屬帆夘漾三宅商店
    るか
  • 神楽坂★女子会ランチ 神楽坂 茶寮
    るか
  • 八景島シーパラダイス2回目  船献鵐戰ぅ競瓩罰そ
    kimmy
  • 八景島シーパラダイス2回目 〜海獣・ハワイアンショー
    kimmy

Link

Profile

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM